مواقع التدريسيينجامعة الكوفة
shameem nadhim raheem alsalami
Lecturer

shameem nadhim raheem alsalami

0Publications
0Interests

About

Shameem N. Al-salami- M.A. in English
Points of contact
Phone: 07808191926
E-mail: [email protected]
Education
1998-2002: University of Kufa/ College of Arts/ Dept. of the English Language- B.A. in linguistics.
2016-2018 : University of Kufa/ College of Arts/ Dept. of the English Language- M.A. Degree in linguistics.

Specialization
Major: Linguistics and semiotics.
Occupation
2003-2006: University of Kufa/ College of Arts/ Dept. of the English Language as a lecturer.
2010-2011: University of Kufa/ College of Arts/ Dept. of the English Language.
2006-2016: University of Kufa/ College of Arts/ translation unit.
2019 and on: University of Kufa/ College of Arts/ Dept. of the English Language.
Experience
Five-year teaching experience in the University of Kufa/ College of Arts/ Dept. of the English Language.
Twelve-year experience in translation.

Research Interests

3

Publications

6
2026

Assimilation in Arabic as a Mechanism for Balancing Cognitive Loads

Authorsم.د شميم ناظم رحيم
Journalمجلة منوال
Date2026-03-30
Abstract

يهدف البحث الى تسليط الضوء على الادغام باللغة العربية كعملية تغيير صوتس والاساس الادراكي لتلك العملية

2025

The Perceptual Keystones of Phonological Akteration in Arabic

Authorsمدرس دكتور شميم ناظم رحيم, مدرس دكتور اخلاص علي محسن
Journalمجلة كلية التربية للبنات جامعة الكوفة
Date2025-03-19
Abstract

تهتم الدراسة بالاسس الاستقبالية لعملية الاقلاب استنادا الى نظرية كيشتالت

2023

The Effect of Visual Syntactic Text Firmatting Methodon Iraqi EFL Learners'Reading Fluency Components: APsycholinguistic Analysis

Authorsشميم ناظم رحيم
Journalجامعة بغداد
Abstract

The study aims at revealing the possible effects of text fornatting on the perceptuak and processing level of Iraqi learners

2023

Metaphorical COVID-19 Concepts: A Corpus Pragmatics Study

Authorsم.م شميم ناظم رحيم
Journalمجلة اداب الكوفة
Abstract

This paper investigates the way pragmatics and corpus linguistics can benefit from each other through tackling metaphorical language. The metaphors of COVID-19 and how they can be analyzed, both qualitatively and quantitively in the realm of corpus pragmatics analysis, will be focused on. Significantly, the basic aim of the paper is to shed light on the very nature and use of metaphorical concepts, particularly their pragmatic functions. Moreover, the paper seeks to uncover the fundamental similarities between pragmatics as a linguistic discipline and metaphor as a linguistic tool, since both represent the essence of a hidden or implied meaning. Therefore, this research also attempts to discuss the different types of metaphors used referring to the pandemic from a corpus pragmatics perspective.

2023

A Syntactic Approach to the Analysis of Information Flow in English Short Stories

Authorsم.م شميم ناظم رحيم
Journalمجلة الجامعة الاسلامية
Abstract

A prerequisite for a better understanding of any discourse is performing a correct and accurate analysis of its structure. Also, such an analysis is needed for assembling the meaning of not only the simple straightforward discourse structures but also the ones that are fragmented such as in a story or an elaborate description based on the meanings of the utterances constituting that fragment. Making such analysis a must is also justified by the need for assigning a correct semantic interpretation to clauses constituting a discourse. Therefore, this paper attempts to tackle one of the methods for analyzing a discourse structure. Following Erteschik-shir and Lappin (1979), this work tackles the issue of topic and dominance assignment in complicated discourse structures such as narratives.

2023

Transitivity Analysis of Air-boming Attacks on Gaza Newspaper Headlines

Authorsم.م شميم ناظم رحيم
Journalمجلة اداب الكوفة
Abstract

This study is intended to analyse newspaper headlines tackling the Israeli attacks on Gaza in Palestine. For this purpose, the study adopts Haliday's transitivity system, introduced within his seminal work Systemic Functional Grammar (SFG) in an attempt to investigate the way the under-investigation incidents are portrayed via news headlines. The main question pursued in this work is how newspapers editors and news writers construct an image of a certain event through the various selections from the linguistic repertoire, specifically, the Israili-Palestinian conflict. To find an answer to this question the study adopted the framework of transitivity analysis within a descriptive approach to identify ideational meanings realized by grammatical selections.

View details