استاذ حااصل على شهادة الدكتوراه من جامعة اسيا وافريقيا ، تخصص لغة وادب فارسي - حاليا تدريسي في كلية اللغات بجامعة الكوفة ، بمرتبة استاذ مساعد.
التحصيل الدراسي:
1-بكلوريوس لغات : لغة فارسية - جامعة بغداد- كلية اللغات
2-ماجستير لغة فارسية- جامعة اسيا وافريقيا – جمهورية جورجيا /2005م
3-دكتوراه لغة فارسية – جامعة آسيا ةافريقيا – جمهورية جورجيا/2010م
اللغات:
العربي،الانجليزي،الفارسي، الجورجي ،فرنسي ، روسي، تركي/ قراءة وكتابة
الخبرات:
• دبلوم لغة انجليزية- جامعة بغداد- كلية اللغات
• دبلوم لغة عربية – جامعة بغداد- كلية اللغات
• دبلوم لغة كردية – جامعة بغداد- كلية اللغات
1-شهادة مصدقة باللغة الفرنسية/الجامعة المستنصرية
2-شهادة مِنْ البرنامج الانمائي للامم المتحدة (لغة إنجليزية)، بغداد/ العراق
3- شهادة اجتياز دورة مِنْ هيئة السياحةِ العراقيةِ، بغداد/ العراق
4- شهادة، بعنوان/ فصلِ قصير الأمدِ - ' شعوب أفريقيا '، محاضرات مشتركة عقدت في معهدِ آسيا وأفريقيا(TIAA)ا وجامعة مونتانا UM ، تبليسي، جورجيا
5- شهادة، بعنوان/ فصلِ قصير الأمدِ - ' جغرافية عالمية '، محاضرات مشتركة ْعقدت في معهد تبليسي آسيا وأفريقيا(TIAA) وجامعة مونتانا (UM) تبليسي، جورجيا
مقالات :
1-Modernity and the paths of Development of Persian prose literature (the 20s-70s, of the 20th century),perspective-XX1/Tbilisi 2009
2-Notes about Acquainace of of Iranian society with Western Belles –Lettres(second – of 20th century,Perspective-xx1/Tbilisi 2009
3-The great French Revolution and establishment of concepts of Law and Freedom in Iran, Prespective-xx1,Tbilisi-2007
4- سخنى چند درباره ى انقلاب مشروطيت و تأثير ان در ادبيات فارسى/مجموعه ى مقالات دانشجويان رشته ى تاريخ ايران وزبان ادبيات فارسى دانشگاه هاى کرجستان/ديار آشنا/سفارت جمهورى اسلامى ايران- تفليس/1386
5- مقالات منشورة في مجلة حضارة الكوفة ، مجلة اسبوعية تابعة لمركز دراسات الكوفة /عدد 10
البحوث لعام 2012 :
1- مئة كلمة عربية متداولة في اللغة الفارسية
2-المراحل الاولية للنهضة الادبيةالايرانية/ ادب
3- الثورة الدستورية الايرانية وتأثيرها على الادب الفارسي
4-الحيرة ممرا لنقل الثقافة
بحوث حسب الخطة العلمية لعام 2013 :
1-ترجمة كتاب لجان كريستوفر من الفارسية الى العربية /في طور النشر عن طريق جمعية المترجمين
2- تأثير الادب العربي على الادب الفارسي
3- سهراب سبهري واثره على الساحة الادبية الايرانية
بحوث/عام 2014
1-تاثير الطبيعة في شعر سهراب سبهري/2-13-2014
2- إطلالة على تاريخ العلاقات الادبية العربية الفارسية
3-جلال آل أحمد : حياته –نتاجاته الادبية
4-التوسع الصهيوني على نار هادئة / 2014 نشر في جورجيا/كوتايسي: مكتبة إيليا جفجوادزه العلمية/ الموتمر الدولي الرابع
5- ترجمة كتاب نشأة الامامية ال 12 / للكاتب اندروجى نيومن - ضمن الخطة العلمية – غير منشور
بحوث 2015:
1-الادب التعليمي في شعر سعدي الشيرازي/2015 - منشور – مجلة دراسات الترجمة
2-أثر الطبيعة في شعر سهراب سبهري - منشور – مجلة دراسات الترجمة
بحوث 2017:
1- سبك هندي و بيدل دهلوى 2017 منشور
2- ساخت آدميت در كلستان - منشور –مجلة الدراسات اللغوية والترجمية
3- ثمرات التعاون الايراني في التاريخ الاسلامي 13-1-2017
مشاركات علمية
1- موتمر الاستشراق الدولي الخامس/ جامعة اكاكي تسرتلي الحكومية/جورجيا 2013م
البحوث المشورة / عدد (ثلاثة دولية في جورجيا)
2-مؤتمرالخامس للذكرى 140 على تاسيس مكتبة كوتايسي العلمية /جورجيا /البحث:اللغة والتاريخ في
الشرق الاوسط
3-بحث منشور باللغة الفارسية – جامعة عليكرة / الهند 15-4-2017
4-الموتمر العلمي الدولي / جورجيا –كوتايسي/2014
5-المشاركة في دورة اللغة الانجليزية للترجمة الفورية2012، 2014م/ جامعة الكوفة
6- مؤتمر عقد مؤخرا في بيت الحكمة (ترجمة فورية) 2018