الموروث في كتاب الامام الحسين ع في الشعر النجفي
هناك كثير من الاقتباسات القرآنية الأخرى التي انتشرت في الشعر الحسيني الحي، وكانت تعبيراً عن التأثر الواضح بالقرآن الكريم، فهذه الألفاظ والنصوص والقصص القرآنية قد باتت مندمجة ضمن نسيج الشعر الجديد. وقد أسهم ذلك الأمر في إعطائها دلالات ووظائف لم تكن لتكتسبها لولا خضوعها للنص القرآني. ولم ينظر الشعر العربي الحديث إلى الموروث الديني المتصل بالإفادة من القرآن الكريم، والقصص، والرموز، والشخصيات، والأمكنة الدينية نظرة سلبية محضة فقط، إنما من زاوية تحمل جمال النص، وبلاغته، وشكل الموروث ذاته، كبعدٍ فنيٍ أسهم في بناء البنية التشكيلية القصيدة في العصر الحديث.