محمد عاد حسن العبودي

الملخص تتضمن هذه الدراسة موضوعاً مهماً وضعه الكثير من النقاد نصب أعينهم، وهو الدراسة الأسلوبية والبلاغية ومدى التقارب الملحوظ بينهما، والهدف من هذه الدراسة هي بيان نقاط التلاقي والإفتراق بين هذين العلمين ومدى اعتماد كل منهما على الآخر في تحليل النصوص حيث قمنا بالتركيز على مفهوم الأسلوبية وبداياتها وكيف نشأت وتطورت وكيف ظهرت بوادرها الأولى عند الغرب منهم اليونانيين القدامى وتأثير علماء العرب فيها , والطريقة المُمنهجة لهذه الدراسة سارت على المنهج الوصفي التحليلي، من خلال عرضنا لدراسة مسبقة قديمة ودراسة معاصرة حديثة لقضايا الأسلوب والبلاغة للكشف عمّا هو جديد ومُبتكر من حيث ارتباطها بالعلوم البلاغية والنقدية وقد تمت هذه الدراسة مستنتجة لوجود علاقة إرتباطية بين الموضوعات الأسلوبية والبلاغية وهما وجهان لعملة واحدة ولا يَكمن تحليل النص بصورته الدقيقة والمُمنهجة دون الاعتماد على الأسلوب والبلاغة بالإضافة الى أهمية تسليط الضوء على العلاقة الارتباطية بين الاسلوبية والعلوم النقدية .

التعرض للنصوص الأدبية بالدراسة والتحليل يعد مجالا من المجالات المهمة في الدراسات الأسلوبية، كونها تراعي الإلتزام بالمنهج الموضوعي الذي تحلل على أساسه الأساليب لتكشف لنا عن القيم الجمالية للنصوص الأدبية سواء كانت شعرية أم نثرية ،منطلقة من تحليل الظواهر اللغوية و البلاغية للنص. وعلى هذا الأساس أتخذ الكتاب ي دراسته للبناء الأسلوبي والأداء البياني ديوان "المسرح والمرايا" لأدونيس ،مجالاً للتطبيق لما فيه من نصوص مكنتزة ذات بعد جمالي عميق جسدت شخصية أدونيس، ذلك الشاعر الذي يعد من أهم مفجري الثورة التجديدية في الأدب العربي ، متجاوزا بذلك جميع الأساليب المألوفة في الشعر ومن هذا المنطلق هدف الكتاب إلى تسليط الضوء على التجديد الذي حصل في شعره وهل خرج هذا التجديد عن قواعد اللغة المألوفة أم لم يخرج ؟